Chase the dragon
09-05-2008
Proste tłumaczenie tego zwrotu - ścignąć smoka - sugerowałoby jakąś romantyczną legendę, pełną bohaterskich rycerzy, nadobnych księżniczek i legendarnych potworów.
Rozumienie tego wyrażenia we współczesnym slangu brytyjskim jest jednak mniej romantyczne i kojarzy się raczej z rynsztokiem, degeneracją, upadkiem. "Ścignięciem smoka" zwie się bowiem podgrzewanie poprzez sreberko heroiny i jednoczesne wchłanianie jej oparów przez specjalną rurkę. Chociaż trzeba przyznać, że po takiej terapii rzeczywiście można zobaczyć smoki, księżniczki i całą armię rycerzy ze sobą na czele.
© Fortis Media Limited 2004-2012
Użytkownicy strony laif.co.uk nie mogą wykorzystywać tekstów do celów komercyjnych bez wiedzy i pozwolenia Portalu Laif. Kopiowanie, redagowanie i wykorzystywanie w innych celach publikowanych tu tekstów wymaga indywidualnej zgody Redakcji. Kontakt do redakcji: internet@laif.co.uk.
Tagi: ponglish, języki obce
Waszym zdaniem
Laif
Wysłano 22-05-2012 00:31
Możesz być pierwszą osobą komentującą ten artykuł
REKLAMA
Najnowsze
Z okazji igrzysk w 2012, Anglicy już teraz uczą się co wolno a czego nie mówić do obcokrajowców... Specjalny przewodnik opublikowany przez ...
Tysiące użytkowników online banking zostało okradzionych przez wirus internetowy znany jako Zeus V3. Według specjalistów skradziono ponad 675 tysięcy ...
VITAMORFOZY: AKCJA VITAMIN SHOP, POLISH EXPRESS I PANORAMY! Schudnij i wypiękniej z nami! Szukamy Polek, które chcą powalczyć o piękną figurę.
Edukacyjne wideo zachęca starsze damy, by dbały o urozmaicone życie seksualne.
Modelka posiadająca największy biust na świecie walczyła o życie po kolejnej operacji powiększania piersi.
Notowania Apple lecą na łeb na szyję po niekorzystnych testach iPhone 4.
Czy można się gdzieś w Wielkiej Brytanii udać na darmową mammografię piersi? Gdzie trzeba się w takim wypadku zgłosić?
Jeżeli iPhone wpadł ci do wody są szanse, że go uratujesz. Przeczytaj jak to zrobić!
W Wielkiej Brytani znajdzie się doradców do wszystkiego. Modelki pozują przed sklepem Selfridges w Londynie, gdzie otwarta będzie akademia ...
Miliony Brytyjczyków siedzących w sieci będzie wkrótce śledzonych przez rząd.
Nie do wiary! Prawie tysiąc osób rozebrało się na Waterloo w Londynie!
Amy Winehouse jest oskarżona o zaatakowania fana podczas balu dobroczynnego.
Tak wyglądał i mówił Kuba Wojewódzki 15 lat temu
Wasze komentarze
Pán Ang Gecko
Wysłano 16-05-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
UWAGA JESTEŚ Aby wrócić do USA za pośrednictwem: anggecklender@gmail.com
My name is Mr Ang Geck, kapłan w ...
Pán Ang Gecko
Wysłano 16-05-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
UWAGA JESTEŚ Aby wrócić do USA za pośrednictwem: anggecklender@gmail.com
My name is Mr Ang Geck, kapłan w ...
over
Wysłano 09-05-2012
Artykuł: Rwą sobie włosy, żeby doznać ulgi
miło wiedziec ze nie jest sie samemu..
Jaskółka
Wysłano 08-05-2012
Artykuł: Nicole Richie - 10 kilkogramów w 10 dni!
A ja schudłam od 1 kwietnia 7 kilo! I to bez głodzenia! Lalala!
Pan Harry Morgan
Wysłano 04-05-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
Czy jesteś człowiekiem biznesu czy kobieta? Czy w każdym napięć finansowych czy też potrzebujemy funduszy na ...
nasmith
Wysłano 02-05-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
Witam, strona skarżąca, jest to pole może firma finanse, i oferujemy niezawodne kredytu na 3% tempie i oczekuje na ...
kamil
Wysłano 29-04-2012
Artykuł: Kulturystyka: Dziewczyny reagują szokująco!
Bardzo ważna jest dla mnie glutamina - to dla osób starszych na stawy. hahahahahahaha
mike
Wysłano 28-04-2012
Artykuł: Porady: Pożyczka na studia w Wielkiej Brytanii.
Witaj klienta,
Otrzymałem pocztę. Mogę pożyczyć na 3% rate.Below procentowej są moją terms.If ty
zgodzić się na ...
MJ
Wysłano 19-04-2012
Artykuł: Dlaczego Polki, wolą obcokrajowców
PORADNIK KURWY
eric
Wysłano 17-04-2012
Artykuł: Nicole Richie - 10 kilkogramów w 10 dni!
to nie dieta a glodowa
Dr Fedonanson
Wysłano 10-04-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
Dobry dzień każde ciało,
Pierwsze uzasadniony pożyczki były zawsze dużym problemem dla klientów, którzy mają potrzeby ...
Lori i Kama
Wysłano 09-04-2012
Artykuł: Frances Bean Cobain: Nabija się z ojca?
Jaka dziwka! tak samo jak jej matka - Courtney. Nie wierzymy w samobójstwo Kurta, to z pewnością ta szmata (Courtney) ...
nasmith
Wysłano 01-04-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
Witam, strona skarżąca, jest to pole może firma finanse, i oferujemy niezawodne kredytu na 3% tempie i oczekuje na ...
Oferta pożyczki
Wysłano 22-03-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
Myślisz o uzyskanie pomocy finansowej jesteś poważnie w potrzebie
Pilna Pożyczka, Myślisz o założeniu własnej firmy, ...
ania
Wysłano 20-03-2012
Artykuł: Polski odpowiednik Versace: Krajewscy
znam ich od wielu ładnych lat Ewa jest bardzo zdolną projektantką mam jeszcze piękne czapeczki i sweterki które robiła ...
collins smart
Wysłano 10-03-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
Oferujemy prywatne pożyczki, komercyjnych i osobowych pożyczki o roczny bardzo minimalne
Stopy procentowe tak niskie, ...
szukam
Wysłano 10-03-2012
Artykuł: Londyn: Dawcy spermy
szukam dawcy nasienia na terenie uk zapłodnienie przez inseminacje tylko powazne propozycje stokrotkapolna32@wp.pl