Oats to oczywiście po angielsku płatki owsiane - potrawa smaczna, zdrowa i pożywna, jak zapewniają dietetycy.
Ciekawe czy w podobnym tonie wypowiedzieliby się jednak na temat slangowego znaczenia tego słowa, które służy do określania męskiego nasienia, czyli spermy. Szerzej słowo to określać może po prostu stosunek seksualny. Niewinne pytanie: "John, have you had your oats today?", czyli "Jasiu, czy zjadłeś dzisiaj swoje płatki?" nabiera w tych okolicznościach zupełnie nowego znaczenia.
© Fortis Media Limited 2004-2012
Użytkownicy strony laif.co.uk nie mogą wykorzystywać tekstów do celów komercyjnych bez wiedzy i pozwolenia Portalu Laif. Kopiowanie, redagowanie i wykorzystywanie w innych celach publikowanych tu tekstów wymaga indywidualnej zgody Redakcji. Kontakt do redakcji: internet@laif.co.uk.